Etwa zwei Millionen Kinder und Jugendliche in Deutschland leiden an dauerhaften oder wiederkehrenden Schmerzen. Obwohl eine organische Ursache oft fehlt, ist Schmerz ihr ständiger Begleiter. Damit sie den Schmerz in den Griff bekommen, benötigen die jungen Patienten meist keine Medikamente, sondern gezielte Informationen darüber, was Schmerz ist und wie er entsteht. Das Deutsche Kinderschmerzzentrum in Datteln -- Universität Witten/Herdecke unter der Leitung von Prof. Dr. Boris Zernikow hat mit Unterstützung der Techniker Krankenkasse (TK) diesen zehnminütigen Animationsfilm speziell für Kinder und Jugendliche produziert.